Al observar la costumbre japonesa de quitarse los zapatos al ingresar a una casa o lugar de negocios, ¿se considera aceptable llevar las zapatillas propias para cambiarse, particularmente en negocios y santuarios religiosos?

Answer 1

Claro, traer su propio calzado interior es completamente aceptable.
También tengo el pie grande y a menudo traigo mis propios zapatos de interior. Descubrí que bajar escaleras en zapatillas demasiado pequeñas era precario. Tengo un par de resbalones en los zapatos laterales suaves que uso. Fácil en fácil apagado
Asegúrate de que sean de suela blanda, para no arruinar las cosas. Debes evitar los zapatos que parecen zapatos al aire libre. Sí, a menudo son aceptables, pero ser un gaijin puede causar algún malentendido.
Me pongo algo como esto, pero el mío no tiene el borde blanco. Son similares a los zapatos tai chi, pero con un fondo de goma. Me gusta el hecho de que tienen un tacón y no se abren como zapatillas.

Los consigo en las grandes tiendas de hardware / bricolaje. También los uso como zapatos de avión. Son unos 1000 ¥ y suben hasta 30cm. Viajan pequeños. Es posible que tenga que buscar alrededor para obtener tamaños de más de 28 cm. La gente de la tienda ordenará por ti.
Buena suerte, espero que esto sirva.

Answer 2

Hay eventos que realmente te ordenan (gentilmente, con respeto) que traigas tus propios zapatos de interior. La frase a buscar es 上 靴 持 参 (uwagutsu jisan). Sin embargo, esto no sucederá cuando visite una residencia privada. Traer sus propias zapatillas o zapatos de abrigo será visto como un intento de su parte por mostrar consideración por sus anfitriones, siempre una ventaja en Japón. Los japoneses rara vez lo harán por su propia voluntad, pero casi todo lo que no es japonés cae en esta categoría, ¿verdad?

Dos cosas a tener en cuenta: incluso los zapatos de interior no se deben usar en tatami. Por favor, asegúrese de preguntar acerca de las zapatillas, algunas son aceptables, otras no. Entonces, si está comprando un par nuevo, pregunte antes de comprar. Pregunta simple: “¿Puedo usar este par de tatami?”. ¿Puedo usar este par de tatami? ”

Segundo, muchas casas privadas y algunas empresas públicas (especialmente restaurantes) tienen zapatillas especiales para usar solo en los baños. Nunca use sus accesorios para llevar en el lavabo si hay zapatillas de baño incluidas.