En EE. UU., Si me encuentro con una mujer al azar en la calle y necesito hablar con ella, ¿debería llamarla señora o señorita?

Algo que funcionó para mí fue: “Discúlpeme, señorita?” y, para los caballeros, “Perdón, chico …”, joven o viejo. Cuando me corrigiera, asentía con la cabeza en reconocimiento de [¿antigüedad?], “… disculpas, señora, ¿sabe las instrucciones para——”, lo hizo más fácil? Además, el uso de Ms o Mr [sin diferenciación de Miss o Mrs] porque es más fácil, y la redacción es discreta y, una vez más, si se corrige, seguiré adelante con un gesto de reconocimiento.

Decir Disculpe con una expresión humilde y simple funcionará mejor no solo en los EE. UU. Sino en todas partes de su vida.

A una mujer soltera no le gustará que la refiera la señora, y tampoco sería lo suficientemente agradable llamar a una mujer casada como extraña ( según mi experiencia personal ). Entonces, por su bien (para que no se confunda), disculpe , funcionará perfectamente.

Usa “Miss” a menos que estés bastante segura de que ella está casada. Podría muy bien ofender a una joven llamándola “señora”, pero no es probable que ofenda a una mujer mayor llamándola “señorita” porque implica que la mira, lo que se tomaría como un cumplido.

Hablando como una joven estadounidense, sí, eso sería apropiado y educado. A diferencia de decir “Oye, niña”, “Tú ahí” o “Mujer” o algo similar a eso, que algunas personas podrían ofenderse. Dudo que alguien doble tome eso.

Soy del sur de los Estados Unidos y tenemos buenos modales. Le sugiero que llame a alguien señor o señora, incluso si tiene su edad. Puede parecer extraño, pero muestra una intención respetuosa. Una vez que comienza a conocer a una persona, especialmente si comienza a hacer una conexión más personal o si la solicita, es aceptable hacer la transición a una base de primer nombre.

Señor y señora

Señorita, a menos que tenga la edad suficiente para ser abuela. Si ella te corrige, sonríe y usa la otra palabra.

Es útil decir “Buenos días” o “Buenas tardes” si necesita hablar.

Comience con “¿Disculpe, señorita?” y luego “Buenos días, me preguntaba, si me podría dirigir …” o lo que sea que tenga que decir.

Con los hombres, diga “Señor” a menos que sean claramente menores de 15 años, entonces puede decir “hijo”.

Realmente depende de a qué parte de los Estados Unidos se dirige. Este, Oeste, Norte, Sur y Medio, son muy diferentes.

La señora está reservada para mujeres mayores, en caso de duda, vaya con la señorita.