¿Por qué las personas abrevian “millones” como “mm”?

Cuando escribas algo una y otra vez, eventualmente se acortará. En informática, no seguirías escribiendo megabytes cientos de veces, así que la gente comenzó a escribir Mb en su lugar. Para evitar confusiones, uno debe escribir ‘Mb’ nunca ‘mb’. Del mismo modo, si trabajas con finanzas en las que te encuentras millones de veces, la gente comenzará a abreviarse. Entonces me queda claro por qué ‘mm’ entró en uso, en contextos donde no hay ambigüedad. Por ejemplo, nunca vería una oferta pública inicial (IPO) de once puntos uno. Cuando ve 11.1 mm como el tamaño de oferta no hay ambigüedad. Por ejemplo, no leería el tamaño de oferta de acciones en 11,1 milímetros.

La abreviatura estándar para millones es M no m. La doble letra MM se usa para denotar el plural. Las mayúsculas dobles son abreviatura común en español para los plurales. Por ejemplo, RRHH significa Recursos Humanos o Recursos Humanos, pero verlo en inglés no es muy común.
Generalmente, si va a utilizar una abreviatura cuyo uso no está muy extendido, debe indicar la abreviatura la primera vez que la use. Por ejemplo, el costo de la aeronave es de $ 35 millones (MM). Después de eso puede utilizar el formulario abreviado. El costo de toda la flota es de $ 350 MM.

El encuestado en Cuando se usan números, ¿cuál es la diferencia entre las abreviaturas “MM” y “M”? arroja algo de luz sobre el tema.

M representa mil en romano. Entonces MM se interpreta como mil mil, o un millón.

Por supuesto, MM probablemente se traduce más adecuadamente como 2 millones, pero parece ser una abreviatura bastante conocida en los círculos de negocios.

Si se está preguntando, ¿qué usan las personas para abreviar a miles? 2,000 = 2K.

m o M es el número romano para 1000. Dos al lado sería mil o un millón.

Si prefiere, piense en ello como una abreviatura para la mulitplicación. Entonces: mm o MM serían 1000 x 1000 = 1,000,000

Generalmente se utiliza en finanzas.

1. Porque no viven en un país donde “mm” se reconoce instantáneamente como milímetros.
2. Porque lo han visto abreviado como antes. Lo reconocen como Millones, por lo que asumen que otros lo harán.

La aceptación general asumida de un símbolo o palabra es la razón por la que la mayoría de los humanos usan la mayoría de las palabras y símbolos para su comunicación.