Esta es una referencia de espionaje, popularizada por el autor, periodista y ex oficial de inteligencia “John LeCarre” (no es su nombre real) en sus novelas sobre el trabajo de inteligencia británico contra soviético. Las “Reglas de Moscú” se refieren a la práctica de tomar todas las precauciones, asumiendo que una está siendo vigilada y seguida, y que tiene un plan de respaldo y escape para cada contingencia. Se basa en la experiencia de los operadores de inteligencia de la OTAN que trabajan en la capital soviética, donde se concentran los contragolpes, policías (militsia), soldados y otras amenazas rusas, creando un ambiente extremadamente hostil para trabajar. Si un contacto solicita una reunión y declara “Reglas de Moscú”, significa que cree que está siendo observado y que todos deberían esperar que suceda lo peor.
Otra novela llamada “Reglas de Moscú” trata sobre la corrupción y la desilusión de la sociedad soviética después de la desastrosa guerra afgana de 1979-1988. Este es un uso fortuito del mismo término en un contexto diferente, y retrata la caída de la caída del sistema soviético a partir de la capital porque Moscú fue el centro del poder.