¿Por qué la gente habla con acento británico en Boston?

No lo hacen, a excepción del Boston Brahmin, que es casi indistinguible de la pronunciación recibida. Sin embargo, hay muy pocos brahmanes bostonianos alrededor. El dialecto es moribundo con solo unos pocos oradores en sus 60-80 años.

El inglés de Boston comparte muchos desarrollos fonológicos del inglés británico porque fue resuelto por personas del este de Inglaterra, mientras que la mayoría del resto de los Estados Unidos fue resuelto por personas del oeste de Inglaterra e Irlanda. Sin embargo, Nueva Inglaterra fue parcialmente resuelta por los habitantes del este de Inglaterra, por lo que en las áreas que se establecieron abandonaron los rs finales.

En el siglo XVIII, Inglaterra occidental e Irlanda eran completamente róticas (es decir, pronunciadas coda rs), mientras que el este de Inglaterra soltaba sílabas y roda final rs.

Hoy en día, la mayoría de los EE. UU., Canadá e Irlanda, junto con algunas partes de Escocia, son róticas, mientras que la mayor parte del Reino Unido y toda Sudáfrica, Nueva Zelanda y Australia no son róticas.

Oh chico.

Ellos no Viví en el área de Boston durante 20 años. Hay muchos, muchos acentos británicos, y hay bastantes acentos diferentes en el gran Boston. No son idénticos, aunque estoy seguro de que hay puntos significativos de parecido entre algunos acentos de Boston y algunos acentos británicos.

¿Por qué la gente habla con acento británico en Boston?

No lo hacen Soy un lingüista británico, acostumbrado a muchos acentos y dialectos diferentes y, al igual que muchos de mis compatriotas, creo que el centro de Boston puro es una de las formas más difíciles de entender del inglés estadounidense.

He vivido en Boston toda mi vida, tienen un acento muy diferente si escuchas atentamente, como Bostones te dirá con firmeza. Las vocales se pronuncian de manera muy diferente. Por ejemplo: la palabra hot. Los bostonianos lo pronunciarán como “choza”, pero los británicos usan una vocal más corta, más corta, como “haht”. Ambos son no-róticos, pero incluso aquellos se pronuncian de manera ligeramente diferente, con los bostonianos que usan más del sonido eh. (Sólo estoy hablando del acento de Boston sur o irlandés, se pueden pronunciar de manera diferente)

Supongo que es porque son británicos. Los bostonianos tienen su propio dialecto loco y pronunciación.