A veces, al hablar, combino palabras sin querer sin darme cuenta, ¿cuál es la razón detrás de esto?

También experimenté lo mismo a veces y, mientras buscaba en la Web, me topé con este foro … Creo que responderá a tus preguntas …
Enlace: – http://www.nomorepanic.co.uk/sho…

La explicación de Rutheford Rane lo resume bastante bien.

Esto se conoce como un cucharonismo y es un error de habla bastante común en todos los oradores. Lleva el nombre de Reverand Spooner, quien comúnmente cometió estos errores. Otros ejemplos incluyen “un cuervo sonrojado” para “un golpe aplastante” o “pantalones vaqueros del vientre”.