¿Cuáles son algunas cosas que solo podemos detectar en otros, no en nosotros mismos?

La pregunta original es:
¿Cuáles son algunas cosas que solo podemos detectar en otros, no en nosotros mismos?
Mi respuesta:

Ciertos matices en la expresión verbal y no verbal, que detectamos más fácilmente en otros que en nosotros mismos.