Suena como una versión de sinestesia. Los nuevos estudios encuentran cada vez más mezclas diferentes cada día. En lugar de cromestesia, también llamada sinestesia de sonido a color, suena como si experimentara una variación de sonido a número. No sé mucho sobre ese tipo, aunque he oído hablar de él. Revisaría más en la sinestesia y vería si encuentra información de algo que coincida con lo que dice. Aquí hay un enlace:
Fantasía cotidiana: el mundo de la sinestesia.