Puedes llamar a tu hija por tu apellido si quieres. No cambiará ningún derecho de custodia que su ex hijo de 17 años pueda tener. Dependiendo del lugar puede necesitar su permiso. Este territorio de abogado y usted necesita asesoramiento de alguien que pueda informarle la ley y los procedimientos necesarios para efectuar el cambio que desea en el lugar donde vive y el lugar que cubre este problema.
Esta no es una pregunta que debe ser abordada por usted solo. Su hija puede (en los próximos años) tener grandes preguntas sobre su padre, sus abuelos y su otro lado. Cambiar su nombre podría no ser lo mejor que puede hacer, si usted originalmente aceptó que su nombre figurara en el certificado de nacimiento. Solo un pensamiento.