Etiqueta de correo electrónico: si alguien termina un correo electrónico con su nombre, ¿debería usarlo?

Sí por todos los medios. En los Estados Unidos, cuando alguien se dirige a sí mismo por su primer nombre, le dan la bienvenida para que use su nombre para sentirse menos formal. Para mí, eso simplifica las cosas cuando alguien tiene una preferencia siempre y cuando sea razonablemente apropiado.

Por lo general, las mujeres prefieren ser tratadas más jóvenes como en la señorita, por ejemplo. Algunas mujeres se ofenden si se las trata como mam; por eso, cuando no estoy seguro de su edad, es mejor preguntar: “¿Puedo llamarte ___?” o “¿Cómo puedo dirigirme a ti?”

En su caso, firmó su nombre de pila, por lo que definitivamente es seguro llamarlo Tony.