He recibido este tipo de gracia dos veces y en ambas ocasiones fue absurdo.
En mayo de 1967 acababa de tomar el mando de un regimiento de ingenieros en Assam, India. Para celebrar una u otra ocasión, algunos oficiales del regimiento y yo tomábamos unas copas al aire libre en el Circuit House, Gauhati. De repente, un anciano salió de su habitación y nos pidió que empacáramos. Fue escoltado respetuosamente de vuelta a su habitación. Resultó que él era el Presidente del Tribunal Supremo de Bengala y me reportó con gran entusiasmo a mi Comandante del Ejército, quien resultó ser el Teniente General Manekshaw, quien rápidamente me otorgó el “Descontento severo”. Unas semanas más tarde, el general se reunió conmigo en una función social y me dijo que no me sintiera mal porque cuando era oficial subalterno le había hecho este tipo de cosas a un gobernador británico de las provincias centrales, y que después de 3 años la censura sería sacado de mis registros. No hizo nada para reducir mi molestia al recibir la censura por un defecto menor no militar. Ni las palabras del general me disuadieron de abstenerme de ser un poco menos que respetuoso con los altos y poderosos en los próximos años. El buen general se convirtió en Jefe del Estado Mayor del Ejército del Ejército Indio y se retiró como Mariscal de Campo.
Dos años después, mi regimiento estaba en Punjab y entrenaba para operaciones de cruce de ríos con un ojo puesto en nuestro vecino occidental. Nos dieron los componentes de un nuevo puente Kruppman para ensamblarlos en una noche a través de un amplio espacio de agua que tenía bancos de arena más anchos a cada lado. Por algún milagro, se completó en 3 horas y el Comandante del Cuerpo me pidió que escribiera un informe de Topsecret sobre él y enviara dos copias de él a su sede, lo que hice. Tres años después, me enviaron al Comando Occidental de HQ en Simla, cuyo Jefe de Estado Mayor, el Mayor General KV Krishna Rao, una mañana me convocó y me dijo que cuando el General pakistaní Niazi se entregó al Ejército de la India en Bangladesh, mi informe fue encontrado en sus documentos. El cuartel general del Ejército de la India no pudo determinar cómo llegó mi informe al general Niazi, pero notaron en la portada de mi informe las palabras “Este informe es Topsecret y no debe ser leído por ninguna persona no autorizada”, y por eso se me ha otorgado ” Grave disgusto ”. Estaba lívido como si cualquier espía fuera disuadido por esas palabras. ¡Pero el general me dijo que no sintiera esta censura porque era solo para cerrar el caso e informar al gobierno que tal espionaje no tendría lugar en el futuro! Incapaz de expresarme apropiadamente, me saludé y me retiré. El general Krishna Rao también se convirtió en el Jefe del Estado Mayor del Ejército y, en retiro, en el Gobernador de Jammu y Cachemira.
No deseando preparar más Jefes de Estado Mayor del Ejército, me retiré prematuramente del Ejército de la India y emigré.
- ¿Por qué el fracaso es visto públicamente como algo malo?
- ¿Qué tan crédulos son las personas en general, y cuánto ha cambiado su credibilidad con el tiempo?
- ¿Por qué los quoranos están obsesionados con los hombres de paja?
- Si ser bueno es ser una presa fácil, ¿debemos dejar de ser buenos?
- ¿Por qué algunas personas se vuelven adictas a las cosas fácilmente, mientras que otras nunca se vuelven adictas a nada?