¿Qué significa la expresión “las personas no sabían porque eligieron no saber” en relación con el Holocausto?

El auge del nacionalismo y el exagerado fervor de la maquinaria de propaganda nazi aseguró que los alemanes creyeran que su nación y su cultura eran correctas, buenas y superiores a todas las demás. Este ‘conocimiento’ está en desacuerdo con todo lo que rodea al Holocausto. Las culturas correctas, buenas y superiores no cometen asesinatos en masa. No hacen esclavos hasta la muerte y no empala a los bebés en las bayonetas.

En consecuencia, estas dos cosas no pueden coexistir, por lo que muchas personas optaron por ignorar los hechos incómodos. Incluso lograron ignorar el olor de los crematorios mientras vivían con el viento.

Nuestra capacidad para ignorar hechos incómodos es bien conocida. Los literalistas bíblicos se darán vuelta para negar las numerosas contradicciones en la Biblia. Hay algunos casos de personas que pierden una extremidad en un accidente, que durante días niegan que la extremidad haya desaparecido. Simplemente se niegan a creerlo.

Era imposible estar despistado. Porque no había manera de que muchas personas no pudieran saber acerca de las deportaciones y la miseria.

Creo que, la cita se refiere al acto de elegir guardar silencio sobre los eventos del holocausto por cualquier motivo. Para convertirlo en un tema tabú y no abordarlo nunca. Seguramente muchos sabían de los eventos o podían imaginar lo que estaba sucediendo, pero tal vez aún guardaban silencio por temor.

Esa expresión generalmente significa que las personas que sabían un poco sobre el Holocausto o tal vez habían escuchado algunos rumores, deliberadamente hicieron un punto de no intentar averiguar más.