Pregunta original
¿Por qué a tanta gente parece no importarle cómo se percibe cuando publica cosas que están plagadas de errores gramaticales?
Creo que muchos de los problemas son causados por los dispositivos que usan las personas. Si alguien está utilizando una aplicación en un teléfono o tableta, eso podría explicar muchos errores. La corrección automática en tales dispositivos puede ser bastante molesta, y puede atrapar a cualquier persona sin importar si está educada o no.
Algunas personas pueden no ser hablantes nativos de inglés. La gramática inglesa no es fácil. La gente comete errores. Incluso los hablantes nativos de inglés pueden cometer errores. Nadie es perfecto. Incluso yo cometo errores, y tú también. *
- A veces digo mentiras para que las personas dependan de mí. ¿Es esto un desorden?
- ¿Cómo es malo avergonzar a una persona obesa, pero avergonzar a los alcohólicos y drogadictos está bien? ¿Cómo funciona la falta de autocontrol en todos estos problemas?
- ¿Por qué la gente odia la música tradicional?
- ¿Por qué mi abuela me dijo que dios debe odiarte (también a mí) porque no me ducho todos los días?
- ¿Cómo pueden ir al trabajo las personas increíblemente geniales y simplemente fluyen de una cosa a otra sin que una gran ambición afecte sus cosas cotidianas?
Algunas personas están más preocupadas por las reglas gramaticales prescriptivas que otras. Lo que podría considerar un error podría estar absolutamente bien en la escritura informal, o en el inglés coloquial, o en diferentes variedades / dialectos del inglés.
Muchos hablantes nativos de inglés generalmente no se preocupan ni piensan en la gramática en su uso diario del idioma. A menudo escriben la forma en que hablan. En mi opinión, no es un “error”, aunque podría no ser estándar en términos de gramática prescriptiva / formal.
* Por cierto, tienes una división infinita en tu pregunta “parece que no te importa”.