¿Es cierto que hablar inglés en Quebec es menospreciado y puede hacer que lo intimiden o lo acosen?

Preguntó … ” ¿Es cierto que hablar inglés en Quebec es menospreciado y puede hacer que lo intimiden o lo acosen?

Mirada hacia abajo por una pequeña minoría, sí. La mayoría de ellos probablemente no hablan inglés. ¿Te va a intimidar? Probablemente no, pero podría suceder.

De hecho, hablar solo francés en inglés Canadá es más probable que se vea desviado. Como un niño que vive en Ottawa (OK, OK, eso fue hace más de 50 años), hablando francés, fui intimidado por dos cagones que vivían en mi calle. Como asesor profesional de TI, hace 30 años, un gerente de la oficina que solo habla inglés me despreciaba (¡hasta que él me necesitaba!)

¿Y qué?

Encontrarás idiotas en todas partes, que temen a alguien diferente a ellos. Especialmente si eres una minoría.

Solo recuerde que cuando está en Quebec, como persona que solo habla inglés, usted es la minoría. Simplemente diga “disculpe, no hablo francés, pero puede decirme …” y estará bien.

(O prueba “ex Q zay moa, jay nay pawrl paw fran say”, pero puedes decirme …)

Personalmente nunca he tenido ningún problema en visitar Quebec. He estado allí dos veces para el festival anual de habla francesa. Siempre es una maravilla con más de 20 escenarios en la ciudad tocando música y restaurantes que sirven la mejor comida. Tomé algunas frases en francés para usar mientras estuve allí. Fue divertido probarlos, corregirlos, todo en diversión. Fue una experiencia educativa tratando de hablar un idioma hermoso como el francés. Ni una sola vez sentí el objeto de desprecio por no hablar francés. Pero lo intenté.

En una visita, hice doblar mi placa. No sabía que las matrículas pudieran doblarse así. Jajaja Pero creo que fue porque me estacioné a largo plazo en el espacio de alguien. La lección es: siga las leyes de estacionamiento, pero no se preocupe por las leyes de lenguaje imaginario. Solo te estresará y eso, por sí mismo, emitirá una mala vibra.

Increíble hipérbole, como de costumbre. No actúes con derecho e imperialista con el inglés y deberías estar bien. Recuerda que eres TÚ quien habla la extraña lengua extranjera, no los locales. Recuerda que el bilingüismo generalmente beneficia al lenguaje más fuerte … el tuyo.