¿Debería indicar el nombre de la persona que entrega las cartas, paquetes y otro correo postal físico a su casa? ¿Por qué o por qué no?

El chico del Servicio Postal, sí … porque es la misma persona.
Los chicos de FedEx o UPS siempre parecen ser diferentes, así que no.