Entonces, como persona que ha limpiado mucho piso tanto en China como en Estados Unidos y ha estado alrededor de otras personas que han hecho lo mismo, puedo decir específicamente, en respuesta a la pregunta de por qué ocurre en China es tan simple como por qué Algo similar podría ocurrir en el hogar al momento de la vacunación en los EE. UU.
En China, como aludía a Steven Grimm (arriba en el momento de esta publicación), el espacio personal es un lujo del que la mayoría nunca puede participar. Las expectativas del espacio personal son casi idénticas a las de una familia, al menos nuestra familia, en el hogar. Si necesitas sacar un libro de la estantería junto a la cabeza de alguien mientras leen el periódico, simplemente aprietas un poco mientras PUEDES decir que me disculpes, sin ninguna expectativa REAL de una pregunta y respuesta … (Quiero decir, ¿puedes imaginarlo?) “Mamá, ¿puedo pasarte un momento contigo para agarrar un libro?” “NO, ES SU LIBRO DE MAH!”)
Del mismo modo, imagina que estás aspirando la alfombra en casa. Si lo haces con cualquier frecuencia, puedes imaginarte que, si alguien está viendo la televisión y te gustaría pasar la aspiradora debajo de los pies, puedes pedirle a quien sea que levante los pies o simplemente ir por ese espacio. Yo diría que la mayoría de las personas que aspiran mucho tienden a lo último: nadie quiere un pie de vacío, lo verán venir y mover sus pies a tiempo. Diablos, las personas tienden a sentirse INCONVENIENTES si te molestas en preguntar. Si solo te pones a prueba, es más como una reacción automática, algo así como que algunas personas se apresurarán a correr más rápido a través de la carretera sin pensar dos veces si un auto hace que te pegue si no te das prisa. Por supuesto, eso es más o menos ilegal en muchos lugares, pero CIERTAMENTE no es lo suficientemente ilegal en China para evitar que suceda cada vez que un automóvil atraviesa cualquier intersección con cualquier peatón presente.
Por lo tanto, cuando trapea, nadie quiere un zapato / pie sucio con la fregona. Si observas muchos de los trapeadores en China, lo sé, la gente a menudo levanta o patea sus pies para dar paso a los trapeadores. Por supuesto, NO limpiar esos pocos centímetros cuadrados de espacio de piso debajo de la mesa no hará una gran diferencia en los pisos patterened marcados y desgastados de décadas. Suponiendo que una persona en realidad no levanta o mueve sus pies, por experiencia personal, la mayoría de los trapeadores DEBEN ser capaces de NO trapear los pies de alguien, al menos no demasiado descaradamente, sin embargo, todavía sucede, como también he descubierto, con buena frecuencia . Quiero decir, las mopas tienden a tener al menos algunas cuerdas que son más largas que las otras y la mopa podría en realidad estar golpeando el pie de alguien y no notarlo. Pero volviendo a la limpieza de pies descarada …
Por temor a malentendidos de confrontación, realmente no he preguntado a más de una persona en el lugar habitual donde solía ir a mi primer año en China. Le pregunté por qué cuando limpiaba, a menudo “tomó la iniciativa de limpiar donde la gente tenía sus pies” (fraseo diplomático). Dijo que no le importaba hacerlo. Solo limpia y limpia, cliente o no. Dijo que REALMENTE no intenta golpear los pies de la gente, pero dijo que simplemente sucede, “apenas” (muy), a veces y a nadie parece importarle. Así que, supongo, no se sienten parte de los miembros del personal orientados al servicio al cliente que están obligados a tratar a las personas con mucho cuidado y / o simplemente no creen que sea tan importante.
Supongo que uno podría ser totalmente extremista e imaginar que algunos trapeadores son personas que obtienen el poder del hecho de que pueden obligar a las personas a mover sus pies sin temor a repercusiones, pero en realidad, preferirían limpiar todo el piso antes que dejarte No muevas tus pies.