El estudio de la lingüística y los dialectos americanos me fascina. Si este tema le interesa, puede disfrutar de estos recursos.
Lee el libro Hablando de América por Josh Katz; La investigación y los gráficos en el libro llamaron mi atención. Realmente bien hecho.
Josh Katz también creó una prueba interactiva basada en la Encuesta de dialectos de Harvard creada en 2002 por Bert Vaux y Scott Golder. Puedes acceder desde aquí.
- ¿Por qué algunas personas simplemente se preocupan excesivamente por otras?
- ¿Te sacrificarías para salvar a otras personas?
- ¿Por qué las personas silenciosas tienen las mentes más ruidosas?
- ¿Qué piensas del poder? ¿Crees que realmente cambia la gente?
- ¿Puedes usar ‘ellos’ cuando hablas de una cosa determinada?
Como ustedes, youse y ustedes chicos hablan
Otra fuente de interés es Atlas of North American English: Fonética, Fonología y Cambio de sonido del Departamento de Lingüística de la Universidad de Pennsylvania.