¿Cuál es la respuesta apropiada para un conductor que está estacionando en paralelo al chocar contra los autos a ambos lados de los suyos, repetidamente?

Dejaré la versión corta de mi respuesta aquí ya que la versión más larga implicaría mucha opinión.

Versión corta: (Suponiendo que viva en los EE. UU.), Llame al 911 e informe que no es de emergencia si logra observar que la persona no está sufriendo un ataque cerebral de ningún tipo. Eso debería ser bastante obvio para concluir. Generalmente. Para responder a su pregunta, sí, la persona que está golpeando autos es legalmente responsable por cualquier daño que cause en un intento de estacionar un vehículo en paralelo. En el curso de tales intentos de estacionamiento, si el conductor se aleja después de dañar un vehículo (o vehículos), eso es un golpe y una carrera.

No soy abogado y, por favor, no considere mi respuesta como un consejo legal.