¿Cuál es el cumplido más divertido y sin embargo más mal entendido que hayas recibido o escuchado?

Nunca recibí esto, pero cada vez que lo leo, me hace reír.

Esposa:
Me siento horrible. Me siento vieja, gorda y fea. Realmente necesito un cumplido de tu parte.

Marido:
Tu vista es perfecta.