Sus preguntas son confusas. ¿Por qué a las chicas les resulta difícil salir con sus amigas románticamente? Porque son sus amigos, no sus novios / amantes. Muchos amigos varones terminan convirtiéndose en un novio, pero muchos no lo hacen. ¿Con cuántos amigos tuyos te has convertido en socio? Quiero decir, son tus amigos, ¿verdad? Entonces, ¿por qué no están sus socios con ellos?
Es como preguntar, ¿por qué no salimos con todos con los que somos amigos? Porque los amigos son diferentes de los posibles compañeros de vida / novios.