Este es un asunto sensible. Es más fácil corregir la gramática de sus colegas si puede hacerlo dentro de un entorno relacionado con el trabajo. Por ejemplo, si su trabajo es tal que sus colegas están escribiendo propuestas, contratos comerciales o correos electrónicos, obviamente es imperativo que puedan escribir al menos el inglés básico y escribir correctamente.
Si su compañero de trabajo le pasa un borrador de un documento comercial plagado de frases como “no vino”, puede corregir el error y señalarlo sin temor a ofender a la persona, porque simplemente está haciendo su trabajo.
Si sus colegas hablan de esta manera en entornos sociales, la situación se vuelve mucho más difícil.
Honestamente, si no pudiera señalar los problemas de gramática de una manera directamente relacionada con el trabajo, probablemente intentaría ignorarlo.
- Cada uno de nosotros sabe que hemos seguido la regla de seguimiento para los vehículos en la India y en muchos otros países por igual, y los peatones siempre están confundidos sobre si seguir a la izquierda o a la derecha en este tipo de escenario … ¿alguna respuesta, señoras y señores?
- ¿Por qué algunas personas muy inteligentes son tan condescendientes con los demás?
- Estoy almorzando con tres personas que respeto y admiro, pero todos comienzan a criticar a un amigo mío, sin saber que somos amigos. La crítica es desagradable e injustificada. ¿Qué tengo que hacer?
- Cómo rechazar amablemente a un vendedor por teléfono
- ¿Qué le respondes a alguien que te dice: ‘Lo siento’?
Es muy difícil pensar en una forma de abordar esto socialmente con las personas sin ofenderlas, y para mí, no valdría la pena los argumentos y la mala voluntad que se derivan.