¿Debo notificar a una persona que no voy a hacer amigos en Facebook o no?

Podrías haber agregado un poco más de información, ¿por qué quieres eliminarlos?

Anways depende de su relación con esa persona, si están realmente cerca, eso no sería una decisión muy acertada, una mejor opción sería ‘dejar de seguirlos’, de esta manera no verá sus actualizaciones si le aburren.

No lo haría, a menos que tenga un fuerte deseo de hacerlo. La mayoría de las veces causa un montón de drama innecesario, que puede evitar al no contarle a la persona. La mayoría de las veces la gente no sabe quién los ha rechazado, por lo que generalmente no causa un problema, porque no lo notan.