Yo de 5 años: ¿Quién eres?
Yo de 60 años: soy tú, 55 años mayor.
Yo de 5 años: eres muy, muy alto.
Yo de 60 años: Sí, lo somos.
- ¿Por qué todos hablan tanto sobre los niños de los 90?
- ¿Qué significa no ser una ‘persona mascota’?
- Cómo no ser desconcertado por lo que piensan los demás
- ¿Cómo, personalmente, afrontas un mal día?
- ¿Por qué la mayoría de la gente piensa que recibir el pago solo dos veces al mes está bien?
Yo de 5 años: Y tu… er, nuestro cabello es gris. ¿Te duele cuando se vuelve gris?
Yo de 60 años: un poco al principio, sí. Pero … después de un tiempo ya no te importa.
Yo de 5 años: y tienes barba y … ¿cómo se llama eso bajo tu nariz?
Yo de 60 años: un bigote.
Yo de 5 años: ¿Me hace cosquillas?
Yo de 60 años: Sólo las chicas que beso.
Yo de 5 años: ¡asco!
Yo, de 60 años, dale tiempo, te gustará en unos años más.
Yo de 5 años: ¿Cómo es ser viejo?
Yo de 60 años: Jaja, no me considero viejo … todavía.
Yo de 5 años: ¿Qué edad debes tener para ser viejo?
60 años de edad yo: 10 años mayor que yo ahora.
Yo de 5 años: ¿Entonces … 70?
Yo de 60 años: pregúntame otra vez en 10 años (risita).
Yo de 5 años: Entonces, ¿para qué crecimos?
Yo, de 60 años de edad: primero fui conductor de ambulancia de medio tiempo para un albergue de esquí durante la escuela secundaria, luego maquinista durante el verano antes de ir a la universidad.
Yo de 5 años: ¿Cómo era la universidad?
Yo de 60 años: No tan divertido como esperaba. Oye, hazme un favor, no importa qué, no empieces a fumar.
Yo de 5 años: ¿Quieres decir como papa de pipa?
Yo de 60 años: Aaa … noooo … algo así como cigarrillos, pero tú mismo los haces.
Yo de 5 años: ¡Oh, ok!
Yo, de 60 años, ¿qué te gusta de ser 5?
Yo de 5 años: yo, quiero decir, jugamos todo el día. Mamá me cuida durante el día y tanto mamá como papá y sis juegan juntas por la noche. Mi hermana está en la escuela durante el día, así que puedo jugar con todos los juguetes.
60 años de edad yo: suena bien.
Yo de 5 años: ¿Qué es lo que te gusta de ser viejo, quiero decir que crecí?
Yo, de 60 años: viajo, conozco a todo tipo de personas interesantes, trabajo con computadoras realmente geniales …
Yo de 5 años: ¿Qué es un cm’puter?
60 años de edad, yo: una máquina que te permite ver, escribir y hablar con todas las personas de todo el mundo en una pantalla …
Yo de 5 años: ¡Oooh! ¿Te gustan los dibujos animados en la televisión?
Yo de 60 años: ¡Mejor! Mucho, mucho mejor.
Yo de 5 años: el futuro suena genial.
Yo de 60 años: algo de eso es.
Yo de 5 años: ¿Extrañas ser un niño?
Yo de 60 años: ¡Oh, sí! Seguro.
Yo de 5 años: ¿Qué partes?
Yo, de 60 años de edad: pescando en el lago, observando a las ardillas comer bellotas, atrapando moscas de fuego en la noche en nuestro patio trasero …
Yo de 5 años: ¿No puedes hacer eso ahora?
Yo de 60 años: Bueno, estoy ocupada trabajando, cuidando a mi esposa y cuidando a nuestro nieto de 3 años y medio.
Yo de 5 años: ¿Por qué no pueden hacer eso contigo?
Yo de 60 años: ¡Bueno … ah …!
Yo de 5 años: ¿Puedo conocer a tu esposa y jugar con tu nieto algún día?
Yo de 60 años: ¿Por qué … sí! Sí, creo que lo haremos … Realmente creo que lo haremos.