Cuando transmite los deseos de cumpleaños a una persona en una zona horaria diferente, ¿lo desea de acuerdo con la zona horaria de los destinatarios o según la zona horaria en la que se encuentra?

Answer 1

Personalmente lo hago en mi zona horaria, porque en Australia estamos por delante del resto del mundo, hasta 19 horas por delante de California, por ejemplo. El efecto es que el niño o la niña de cumpleaños recibe el deseo de cumpleaños el día anterior. Pero eso es sólo por diversión.

Answer 2

Una respuesta lógicamente correcta sería desearles según el momento de su nacimiento en su zona horaria. Cuando deseamos cumpleaños a alguien, no nos importa la hora real en que nacieron, solo les deseamos el día en que nacieron, a los 12 años.

Ahora, cuando alguien se encuentra en una zona horaria diferente, deseando de acuerdo con su zona horaria a las 12, significa que un año completado desde su último cumpleaños (un año completo). Siento que esta es la mejor opción.