Puede ser un sentimiento genuino o un cumplido. Podría ser sarcasmo. Podría ser un consejo sobre cómo comportarse en una fiesta.
Es probable que no sea una agresión pasiva en el sentido de un comportamiento que parece ser el cumplimiento, pero que en realidad está minando u hostil.