¿Sería posible imprimir en 3D un conjunto de huellas dactilares para “usar” sobre las suyas?

Sí, es posible, y es un tema de investigación en curso.
Creo que la Universidad Estatal de Michigan tenía algo relacionado con esto en curso allí.
Las impresoras FDM generalmente tienen una precisión de ~ 100 micrones
SLA va hasta ~ 25 micras.
Y no estoy seguro, pero creo que el grosor de la cresta de sus huellas dactilares es del mismo tamaño. Por lo tanto, sí se puede hacer, pero requiere una impresora calibrada con precisión.

Ja ja ja. Esa es una pregunta interesante!
En teoría, debería ser posible, pero no estoy seguro de que la tecnología actual tenga esa precisión, pero sí … Se puede hacer en el futuro.