Porque la gente entiende cómo funciona una metáfora. Y también porque todavía tiene sentido.
No usaría el cerebro per se, sino la mente. Sí, puedes decir que uno es el resultado del otro, pero los niveles son bastante significativos.
Origen
Sí, viene de un momento en que las personas piensan que los sentimientos estaban relacionados con el corazón. Un tiempo antes fueron las agallas. Cuando tenemos miedo, o estamos emocionados, sentimos que nuestro pulso va más rápido, cuando estamos nerviosos, nuestro estómago no funciona correctamente. Y muchas veces estos síntomas ocurren sin que nosotros hayamos sido conscientes de las causas.
- ¿Por qué la gente está obsesionada con los juegos de Pokémon?
- ¿Por qué algunas personas pueden jugar un solo juego repetitivo durante 12 horas seguidas?
- Tiendo a ir al extremo cuando hago cosas. ¿Es bueno o malo? ¿Y hay alguna solución?
- ¿Qué crees que es normal?
- Cómo reconocer cuando me involucro en un comportamiento de búsqueda de atención.
Nos sentimos mal, nuestro cuerpo nos dice que algo está mal, pero nuestra mente en un nivel consciente ignora lo que realmente está sucediendo.
Así que decir que tienes un buen cerebro, incluso una buena mente, tiene poco sentido. Decir que alguien tiene un buen corazón significa que en su ser más fundamental es una buena persona. Incluso cuando a veces él o ella pueden errar, incluso cuando la mente es tonta y puede hacer errores. Incluso cuando él o ella pueden cometer un error, y piensan que está bien, una parte más profunda de esa persona sabe que está haciendo algo mal.