¿Está mal burlarse de las personas religiosas?

Sí. Las personas religiosas tienen creencias, principios y una forma de vida que les funciona. Si no comprende sus creencias, formas de vida, formas de adoración o principios, entonces hay alguien que tampoco entiende las suyas. Las personas son personas y tienen la libertad de vivir la vida de la manera que consideren adecuada siempre y cuando no causen daño a nadie. Burlarse de las personas religiosas es abusivo y una forma de crueldad exigida por una persona que carece de empatía.

No si no tergiversas la verdad.

Un aspecto importante de la libertad de expresión es la libertad de sátira y comedia. No necesita respetar las opiniones de otra persona si no está de acuerdo con ellos. Debe respetar su derecho a mantener ese punto de vista y decirlo cuando pueda, pero no necesita respetar el punto de vista en sí.

Incluso las personas religiosas no se equivocan en burlarse de sus puntos de vista si no recurren a Strawman.

Sin embargo, para no ser intelectualmente deshonesto con uno mismo, no debe hacerse tergiversando sus puntos de vista. Eso te hará parecer tonto.