“Namaskar / Namaste / Nomoskar / Vannakkam” significa bienvenido. Es una forma formal de saludo.
Supongamos que si algún invitado visita su casa, diga “Namaste / Vannakkam”. Pero en la vida cotidiana, no decimos “Namaskar” a nuestros padres / hermanos.
Hay muchas maneras de saludarse en la India. Soy de la parte norte de la India. así, la gente aquí usa palabras que no tienen significado si están escritas pero que suenan perfectas mientras hablan
Al igual que en Haryana, Uttar Pradesh y Bihar, encontrarás personas que dicen “Ram Ram” para saludarse. “Ram” es el nombre de dios hindú, pero aquí se usa como saludo.
En Vrindavan, se saludan diciendo “Radhe Radhe”. Radhe es una diosa hindú.
En Gujarat, Vaishnavs usa “Jai shri Krishna” significa el granizo Krishna, mientras que la mayoría de las personas en Gujarat dicen “Kem cho?” para saludarnos
Del mismo modo, en Delhi para llamar a alguien más joven que usted, agregan “oye” antes de su nombre. No hay ningún significado de “Oye” en ningún idioma, “oye” se agrega para llamar la atención de la persona. Se trata principalmente de gritar en voz alta para que usen generalmente para los más jóvenes.
En Punjab, dicen “Sat sri akal” que significa que Dios es la verdad suprema.
Pero ahora “hola / hola” generalmente se usa para saludarse, pero si alguien dice “Ram Ram”, “jai Shree Krishna / Ram”, “Sat Sri akal”, “Radhe radhe”, deberías responder con lo mismo. Será considerado grosero.