Depende de la cultura, y la cultura cambia con cada generación. Cuando llegué a los Estados Unidos en 1980, todavía existía una cultura pionera: la mayoría de las personas admiraban a alguien que podía hacer algo por sí mismo. La gente me diría: o esta es una buena persona que puede construir su propia casa, entrenar al perro, hacer todo el camino a través de la universidad … Así que ser capaz de pararnos sobre nuestros propios pies era el talento principal. Me impresionó mucho, porque en ese momento, en Francia, solo se admiraba la destreza intelectual.
Hoy en día, lamento decirlo, los Estados Unidos se han vuelto tan snob como los franceses. ¿Cuál es tu coeficiente intelectual? ¿Cómo puedo obtener un mejor coeficiente intelectual? ha sustituido ¿Qué puedo hacer por mí mismo?