¿Cómo llamas a alguien que no es un extraño pero no es un conocido?

Alguien que no es un extraño es un conocido.

Dos buenos ajustes para esta pregunta es que “usted sabe de ellos” o que “los conoce de pasada”. De manera útil, ambos dejan ambigua la pregunta de qué tan bien se conocen entre sí y si alguno de ustedes se conoce por su nombre por la vista y en qué medida, si es que alguna vez, ha estado cerca o físicamente.

Bueno, no sé realmente cómo explicarlo, pero si una persona no es un extraño ni es un conocido … tal vez la persona es sólo un asociado. Mucha gente tiene asociados incluyéndome a mí. Tengo muchas conversaciones con personas a las que realmente no llamaría extraños ni conocidos, sino que me asociaría con esa persona.

No soy consciente de una sola palabra que define esa relación. Usaría una frase como, un chico de mi vecindario, alguien con quien trabajo, alguien que he visto en la iglesia, etc.

Sólo alguien que conoces.