Normalmente me molesta la mala gramática pero no la menciono porque eso es parte de la escritura de otra persona, no de la mía. Pero si la gramática incorrecta me ha dificultado entender la escritura y luego me parece que, si se corrige, sería más fácil para otras personas entender el significado, entonces sugeriré un cambio para facilitar la tarea a otras personas.
Del mismo modo, si hubieras escrito “Le ayudé a mi tío a quitarse un caballo” cuando quisiste decir “Le ayudé a mi tío Jack a bajar de un caballo”, podría sugerirte usar algunas mayúsculas.