Supongo que al “volar una bandera rebelde”, te refieres a algo como esta pegatina de parachoques:
Que presenta la bandera más comúnmente asociada con la Confederación, a pesar de que técnicamente no era una bandera nacional confederada y, en cualquier caso, habría sido reemplazada rápidamente por esta bandera mucho más apropiada:
- ¿Por qué odian las hembras cuando alguien tiene intimidad delante de ellas?
- ¿Cómo lidiar con las personas que piensan que son las únicas inteligentes?
- Si soy realmente una buena persona, ¿por qué a nadie le gusto realmente después de un rato?
- ¿Cuál es una manera fácil pero firme de hacer que la gente entienda que no debe meterse con usted?
- ¿Por qué las personas son irrespetuosas en sus publicaciones, por qué no pueden ser educadas?
Ahora, si los viera en América, no los descartaría , per se. Decimos que “la historia está escrita por los vencedores”, pero el Sur ha propagado tan exitosamente la Causa Perdida que muchas personas perfectamente educadas, inteligentes e inteligentes realmente lo creen. Consideraría que un sureño que apoya a “Southern Pride” es aproximadamente equivalente a un joven japonés que nunca había oído hablar de la violación de Nanking: claramente equivocado, pero no en sí mismo, es un peligro para nadie necesariamente.
Quiero decir, lo entiendo. Apena descubrir que algo en lo que tu civilización está construida era clara, sin ambigüedades y, a sabiendas, espeluznante y malvado . Hay australianos que pretenden que los pueblos indígenas no fueron sacrificados al por mayor en una campaña de siglos de eliminación étnica y cultural. Usan frases como “visión de la historia del brazalete negro” de la misma manera que los estadounidenses podrían decir cosas como “herencia, no odio”. Es difícil reconocerlo, especialmente cuando sus escuelas y sus figuras de autoridad también compran las mentiras.
Por lo tanto, existe una gran posibilidad de que, solo porque alguien esté mostrando con orgullo un símbolo de maldad pura en su automóvil, aún pueda ser una buena persona. No los descartaría. Aunque puedo mantener mi distancia en verano; mi piel se dora fácilmente al sol y no me gustaría sufrir malentendidos.
Mi contexto por defecto para ver la bandera rebelde, sin embargo, no está en la camioneta de algún buen chico. La última vez que vi la bandera en la vida real, de hecho, fue mostrada por un equipo de softbol australiano. Los valores del sur incluyen ideas como orgullo, honor, y comunidad, y pasión por el trabajo duro, y si vives en una cultura en la que no hay nadie cerca para recordarte el horror de la Confederación, es fácil desfilar en las cuentas de Confederados Olvídate de lo que realmente significa.
Entonces, si me enfrentara a la bandera rebelde en su contexto nativo, la vería de una manera más favorable que aquí en Australia (aunque también sería más cautelosa). En Australia, simplemente parece extraño, sin contexto, y enano. No a diferencia de la tienda de pollo tailandesa que hacía referencia a otro caballero que creía en el orgullo, el honor y la comunidad.