¿Qué significa si alguien está ‘buscando’? ¿Significa que están entre feos y atractivos?

Eso solo significa que te pareces a la mayoría de las personas, alias nada especial. Si tuviera que calificar “promedio” con otra palabra (bueno, palabras), sería “no atractivo”. Porque “por encima del promedio” es atractivo y “por debajo del promedio” no es atractivo. Si quieres una palabra más agradable para describirla: “neutral”.
Por supuesto, sé que “el atractivo es subjetivo” y bla bla bla. Pero hay ciertos atributos en los que la mayoría de las personas estarán de acuerdo. Por lo tanto, existe objetivamente atractivo.

Literalmente significa que no son feos de ninguna manera, pero tampoco son impresionantes, o nada especial.

Básicamente, nadie va a “eww”, pero igualmente, nadie va a “wow”.

No super atractivo. No es super feo. Promedio.

depende si el es rico