¿Está bien usar una palabra de gurú en una conversación formal en inglés?

Depende del contexto y de la audiencia. Si está en la calle, sí, estaría bien dejar caer algunos aquí y allá, pero no exageres. En mi opinión, me mantendría en espera hasta que se conozcan más.