Cómo llevarse bien con la gente si realmente los odias

Aceptación. Entienda a la persona por quien es, positivos y negativos sobre su carácter. No necesariamente tienes que hacerte amigo de ellos, puedes decidir mantener tu distancia, pero al aceptarlos los ves por quienes realmente son y mantienes tu paz y tu equilibrio mientras tanto.

Tendría que preguntar por qué odias a esta persona. ¿Asesó él o ella a tu familia? ¿Intentaron vender la Tierra a los malvados alienígenas que quieren esclavizar a la humanidad? Esas serían buenas razones para odiar a alguien, pero no parecen muy probables.

Yo especularía que es solo un ser humano normal y defectuoso, como todos lo somos. Todos, incluso los asesinos del hacha, el violador y las personas odiosas tienen buenas cualidades sobre ellos. Buscaría esas cualidades.

Tal vez él tiene una gran risa (maníaca) que te hace sonreír. Tal vez si hablas con él descubrirías que tienes un interés similar. Tal vez le guste mirar videos de gatos tanto como tú y ni siquiera lo sabes.

En resumen, buscaría buenas cualidades y un terreno común.

Si esta persona te hace daño y tú la odias, la única manera de hacerlo es encontrar objetivos comunes y buscarlos por completo, imho.