¿Cuál es el correo electrónico más incómodo / embarazoso que has enviado o recibido?

2 correos electrónicos en realidad. La primera fue cuando fui director de tecnología de una empresa de desarrollo de software hace unos 15 años. Tuve un nuevo cliente potencial en Italia. Pensé que le impresionaría escribir mi correo electrónico en italiano. Así que no sabiendo una palabra de italiano, creo que usé bablefish traducir. Dije que estaba emocionado por establecer una relación comercial. La traducción decía algo completamente diferente. Me llamó y me preguntó a qué me refería exactamente y me sonaba como en paz cuando le dije. (Por supuesto que hablaba un inglés perfecto … palma de la mano), esencialmente, había escrito “Estoy emocionado de tener una relación íntima contigo”.

El segundo fue cuando estaba dirigiendo una universidad centrada en remediación ambiental y operaciones de equipo pesado para las comunidades remotas de las primeras naciones. Tenía alrededor de 400 líderes comunitarios, jefes y educadores a quienes llamaba. Así que para acelerar el seguimiento, pensé que usaría un programa de correo electrónico masivo, ya que también tenía su información de contacto de correo electrónico. Fue genial, pude usar sus nombres y hacerlo más amigable. Salió terriblemente mal cuando la combinación predeterminada con los detalles de contacto en el correo electrónico imprimió el marcador de posición, lo que dio como resultado una carta que comenzó así: Hola, fue estupendo hablar contigo. Enviaremos a nuestro plan de estudios … fue lo peor, ya que todos lo obtuvieron. Me sorprendió que tuviéramos a mucha gente llamando y riendo, y señalando cortésmente el error. Todavía era bastante embarazoso.

No sé cómo definir esto. Este no es exactamente un mensaje incómodo según el cableado cerebral que tengo y tampoco es embarazoso. Por supuesto no ! Más bien, es complicado! Por alguna razón, puede ser incómodo aunque !!

El correo electrónico que envié es este:

Tal vez el viaje en el tiempo sea posible para entonces. Entonces, nos volveremos a encontrar en Xavier’s en el año 2040. El estilo y el sentido de la moda podrían cambiar, tiene que cambiar. Por qué no, todo tiene que cambiar a su debido tiempo. Nosotros también cambiaremos. Pero, el desafío es, cuando nos convertimos en el mismo sentido de moda incómodo, cuando nos encontremos a través del sistema del viaje en el tiempo y apreciemos cada momento que vivimos. Para entonces, tendremos 42 o 43 años de edad. Viviremos nuestra madurez temprana nuevamente. Reviviremos los recuerdos de la universidad con la misma facilidad y asombro que tenemos en nosotros. Las cosas pueden cambiar mucho, la vida puede volverse más compleja, pero mi naturaleza aburrida es para siempre. ¡No se olvide de decir adiós, en este círculo vicioso de la vida, si estos sueños se cumplen alguna vez, si alguna vez nos volvemos a encontrar después de que nos separamos de un ser totalmente diferente de lo que éramos! El destino siempre tiene algo inimaginable. Por si acaso, nuestros caminos son muy diferentes, entonces no olvide abrir este correo en el año 2040, no para que lo recuerden, sino para tener un pequeño momento de reflexión sobre mí, en algún lugar de cualquier rincón del mundo. que puedo ser ese alguien en este vasto cosmo que existe, incluso si estoy olvidado; ¡Incluso si el mundo permanece, no el mío!

Esto fue en respuesta a un correo electrónico de un amigo que me pidió que me mantuviera en contacto, al menos que le envíe un correo electrónico después de algunos años para hacerle saber dónde he llegado a considerar mi locura. Estoy totalmente aliviado ahora. ¿Es incómodo sentirse así ?

Si en el caso, te estás preguntando,

Soy jeff

Nos veremos otra vez,

Hasta entonces, cuidate !!

Esto pasó conmigo el lunes pasado.

Básicamente, estoy trabajando en una startup en Bangalore y el último fin de semana está lloviendo en la ciudad. Por lo tanto, el incidente es que envié un correo de licencia por enfermedad al gerente y mencioné una línea en el correo con “mal descanso” en lugar de “descanso en cama” . Entonces, cuando llegue a la oficina, los muchachos me preguntan sobre el “mal descanso” y me siento como lo que escribí ayer y me siento avergonzado.

En ese momento entendí el valor de esta línea que debes leer tu correo dos veces antes de enviarlo.