¿Es un ‘cumplido’ un buen cumplido?

Answer 1

Eso depende de cómo quieras lucir. Si quieres parecer que no tienes ni idea, entonces no. Si quieres verte como que sabes qué es qué, entonces sí.

“Savvy” sólo significa conocedor. La gente habla de “inversores inteligentes” y “compradores inteligentes”. “Mirada inteligente” significaría que pareces estar bien informado. Supongo que mi pregunta sería: “¿Saber qué?”